Un poco de historia:
Colonia (en alemán: Köln; Kölle en el dialecto de Colonia o "Kölsch") es la cuarta ciudad más grande de Alemania precedida por Berlín, Hamburgo y Munich y la más importante dentro del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, aunque Düsseldorf es la capital del estado. Fundada por los romanos en el año 30 a.C., es considerada una de las ciudades más antiguas de Alemania. En el año 50 se le concedió el estatus de “ciudad” Romana.
Colonia se asienta a orillas del río Rin. En tiempos del Sacro Imperio Romano-Germánico, fue residencia del Arzobispo de Colonia, uno de los principales cargos eclesiásticos por aquellos entonces: era Príncipe elector del Imperio y ejerció en numerosas ocasiones el cargo del Canciller del Imperio. Además Colonia cuenta con una de las universidades más antiguas de Europa, cuyos estudios de economía e informática son conocidos internacionalmente. Tiene la peculiaridad de haber sido fundada por los ciudadanos de Colonia. En sus aulas dio clase San Alberto Magno.
Historia de Colonia
En la antigüedad, fue una importante ciudad fronteriza del Imperio Romano llamada Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Colonia Agrippina).
A comienzos del siglo XIX, y como consecuencia de las guerras Napoleónicas, este territorio pasó a ser una subprefectura del antiguo departamento francés del Roer y tras el congreso de Viena se adhirió a la Confederación Germánica bajo el control de Prusia.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Colonia fue duramente bombardeada por los aliados, ya que era una importante zona industrial. Hacia mayo de 1945, la ciudad quedó destruida en un 80% y reducida a escombros, tan solo quedó en pie la catedral gótica, protegida por ser Patrimonio de la Humanidad y dañada sólo levemente (aunque muchos de sus vitrales antiguos no sobrevivieron a las vibraciones causadas por los bombardeos).
Geografía
Ubicada a orillas del río Rin, limita al norte con el distrito de Rhein-Kreis Neuss (municipios de Dormagen), al noreste con la ciudad de Leverkusen, al este con el distrito de Rheinisch-Bergischer Kreis (municipios de Bergisch Gladbach y Rösrath), al sur con el distrito de Rhein-Sieg (municipios de Troisdorf y Niederkassel), al suroeste y oeste con el distrito de Rhein-Erft-Kreis (municipios de Wesseling, Brühl, Hürth, Frechen y Pulheim).
Economía
Colonia es una ciudad comercial e industrial. Junto a la región Rin-Meno, y el Ruhr, Colonia es una de las tres grandes regiones industriales del país.
En 2004, la Unión Europea (UE) fijó en Colonia la sede definitiva de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) que había sido fundada en 2002. La AESA está encargada de revisar aviones, planes de seguridad y las concesiones de licencias a los pilotos. También vigila que se cumpla la legislación y que las leyes locales sean acordes a las de la UE.
Por otra parte, desde esta ciudad se transmiten diez emisoras de radio y de televisión, entre las que se destacan la "Westdeutscher Rundfunk" (WDR), la privada RTL. Por ello Colonia lidera la producción televisiva en en el país. Esta reputación se ve reflejada en el complejo urbanístico "Media Park".
Lugares y eventos de interés
Catedral de Colonia: Patrimonio de la Humanidad desde 1996. Comenzó a construirse en 1248, interrumpiéndose las obras durante un largo periodo y retomándose éstas posteriormente para concluirla en 1880, con el patronazgo del Emperador de la recién unificada Alemania, a pesar de que -por las desavenencias entre Iglesia y Estado en aquel momento ("Kulturkampf") el Arzobispo se hallaba en el destierro. Se dice que contiene los restos de los 3 Reyes Magos, supuestamente transportados desde la Catedral de Milán para constituir en Colonia un centro de peregrinación.
Carnaval: La fiesta más grande y famosa de Colonia es el Karneval. Casi toda la gente se disfraza, canta y baila en la calle y en los bares. El Karneval dura desde el jueves (Weiberfastnacht) hasta el martes, aunque oficialmente comienza todos los años a las 11.11 del día 11 de noviembre, con la entrega de las llaves de la ciudad a los "Jecken" ("locos"). Durante estos días hay desfiles con carrozas. El lunes tiene lugar el gran desfile Rosenmontagszug. En total: seis días de fiesta con mucha cerveza y caramelos. El martes por la noche queman el Nubbel por haber cometido todos los pecados de los seis días pasados.
Museo Romano-Germano: Colecciones de obras de la antigüedad.
Museo del Chocolate.
Popkomm: Feria de música pop más grande de Europa.
Feria de Dulces y golosinas.
Alrededor de 12 espléndidas iglesias románicas, destruidas parcialmente durante la II Guerra Mundial y reconstruidas: Sankt Gereon, St. Aposteln, Sankt Maria im Kapitol, St. Georg. Gross St. Martin, St. Ursula, St. Severin, etc.
Fuente:
Wikipedia*
In english:
The oldest of the major German citiesCologne is the oldest of the major German cities. Its name goes back to the Romans, who gave their city the name of “Colonia” in 50 A.D.. Rome’s imperial governor resided here and the city quickly developed into one of the empire’s most important trade and manufacturing centres north of the Alps. The Romans also brought Christianity to Cologne and it quickly became a diocesan town. Following the confusion of the transitional period in which the city came under the rule of the Franks, Charlemagne founded the archbishopric of Cologne in 785. The Archbishop of Cologne, one of the most important feudal lords in the Holy Roman Empire, became Chancellor for Italy (11th C.) and Elector (14th C.).
In the Middle Ages the city experienced a new heyday; from around the 12th to the 15th Century it was the most populous and one of the richest cities in the German-speaking world. Since 1288 and their military victory over the archbishop and ruler of the city, the citizens of Cologne took political and economic power into their own hands, even though Cologne’s status as a free imperial city was only confirmed de jure in 1475.
A centre of commercial fairs
In 1388 the citizens established the first municipal university. Cologne quickly played a leading role as a member of the Hanseatic League and a centre of commercial fairs. Cologne’s unique churches, the remains of its city walls and numerous civic buildings (town hall, Gürzenich, Overstolzenhaus and many more) as well as countless works of art are living proof of the riches and the devoutness of “Hillije Köln” (Holy Cologne).
Following the discovery of the New World, the introduction of new forms of business and trade routes and the emergence of the nation states in Europe, Cologne experienced an economic decline lasting into the 19th Century. The city’s political power also waned; in 1794 Cologne was occupied by French revolutionary troops and in 1815 became a part of the kingdom of Prussia.
With the industrial revolution, the opportunities of which were quickly recognized and taken by the city, with the gradual incorporation of large parts of the region around it; with prudent communal politics under Prussia and later the German Reich, favoured by the newly-awakened national enthusiasm for Cologne’s mediaeval past, a powerful new revival of the city began, a revival which continues today – despite the terrible consequences of two World Wars.
Cologne presents itself today, against the background of its long and chequered history, as an art and trade fair city of world class, a key centre of transport and business in Western Europe, last but not least, a vital, charming city in which its great past and the present, commerce and culture create a fascinating blend and where the people – not only at the famous Carnival – like to laugh and to live and let live.
It comes, therefore, as no surprise that the city regularly attracts more visitors: Cologne Cathedral is the most-visited building in Germany. The old Roman saying is confirmed once more: “Anyone who has not seen Cologne, has not seen Germany”. Because there is an amazing amount to see in Cologne.
Fuente: stadt-koeln
Alelí y su mamá Aleksandra cuando llegué en la "Hauptbahnhof"
El viernes de paseito en Köln con Aleksandra, quien me llevó a conocer toda el centro viejo de la ciudad y me llevó a las orillas del Rhin, bueno "al malecón"
Esta es una cervecería super tradicional, ahi se reunen todos los coloneses a tomarse su chelita o sease su "Kölsch" la cervecita tradicional, por supuesto nos tomamos algunas :-)
Aqui es una de las vitrinas dentro del bar, que no recuerdo como se llama, ya de regreso a ver a Aleli quien se habia ido a trabajar. El vasito que se vé del lado dereche de ella, es el típico vaso para beber ahi, de hecho TODOS casi sin excepcion beben en él!!
Mientras hablabamos en español, nos escuchó una chica, quien dijo reconocer "nuestro acento mexicano" y nos ofreció tomarnos una foto juntas. Ella es de Venezuela y nos dijo que cuando escuchaba las canciones de Luis Miguel, las rancheras, se sentia en Garibaldi con un Tequila!! Jajaja y que casi se sentia mexicana, yo solo pensé que a mi megustaría ir a ver en vivo a Oscar de Leon, pero ya no me dio tiempo de decirle, je je.
Una fotito el dia de mi partida, chequen el mobiliario y "pared colage", ¿chidote no?
Y aqui el dia de mi partida, cuando me acompañaron al tren, como caprichito, me comí una salchicha bien buena y luego nos tomamos un café con un pastelito delicioso en una tienda que vende café pero ademas otros accesorios, una especie de cafeteria tienda, vaya con el marketing!!!
Y esta es la última foto antes de dirigirnos a recoger mis cosas de una archi-moderno sistema de guardaequipaje que funciona con túneles subterraneos, de lo cual después les hablaré. Ahi pueden ver en el fondo los articulos que se venden, lo que no se alcanza a ver es el mostrador para el café.
